Diccionario contrastivo de valencias verbales: español-alemán (2002-2010).
Destinatarios y uso
El Diccionario contrastivo de valencias español-alemán está concebido fundamentalmente para hablantes del español que estudian el alemán como segunda lengua, y es por tanto un instrumento de aprendizaje y enseñanza. Pero además de servir a aprendices y profesores de alemán, pretende ser útil también a traductores y otros estudiosos de la gramática contrastiva español-alemán.
El DCVVEA no solo pone a disposición de los usuarios un conjunto de datos difícilmente accesible en otras obras lexicográficas, sino que además espera contribuir al progreso de la lexicografía monolingüe y bilingüe del español y del alemán.