BabelBrain - O cerebro de Babel: Cartografía de ecoloxías multilingües
O cerebro de Babel: Cartografía de ecoloxías multilingües (BabelBrain) é un proxecto de investigación que se centra no estudo das prácticas multilingües en dúas comunidades pouco estudadas da Península Ibérica: Galicia e Xibraltar. Ambas comunidades comparten a característica de que unha das linguas está en declive (o galego en Galicia e o español en Xibraltar).
O proxecto busca comprender como os individuos multilingües se adaptan ás demandas comunicativas en contextos onde a mestura de linguas (alternancia de códigos ou code-switching) é predominante. Adopta un enfoque interdisciplinar (lingüístico, sociolingüístico e psicolingüístico) e complementa datos doutros proxectos en comunidades de África Occidental (Benín), Centroamérica (Belice) e Norteamérica (Crossing Language Borders).
Os resultados de BabelBrain contribuirán a unha teoría máis completa do multilingüismo e axudarán a contrarrestar a visión negativa das prácticas multilingües.
Consultas: babelbrain@usc.gal / mcarmen.parafita.couto@usc.gal